Um artigo sobre um novo livro sobre “história e cultura palestina”, publicado no The Guardian, usou de forma constrangedora uma foto de uma sinagoga antiga do período do Segundo Templo para representar uma aldeia palestina. O livro, escrito por Raja Shehadeh, aborda, entre outros temas, a aldeia de Birim, que era habitada por cerca de 700 cristãos maronitas e foi destruída pelo exército israelense em 1953. A foto anexada ao artigo afirma que são “os remanescentes da aldeia de Birim, uma aldeia palestina na Galileia”, mas, surpreendentemente, mostra na verdade uma sinagoga antiga construída durante o período do Segundo Templo na área de Bar’am. Outra localidade apresentada no livro é Giv’on, uma antiga cidade em Canaã, que mais tarde se tornou uma cidade hebraica onde o rei Saul também viveu. Escavações arqueológicas no local descobriram adegas de vinho com inscrições hebraicas nos jarros, datadas dos séculos VII e VIII a.C.

Israelnationalnews / Reprodução